querer

לרצות
שפה: Español
🔊 קול
מוכר
infinitivoquerer
כינויי גוף
 yoאני
 túאתה / את
 él / ellaהוא / היא
 nosotros / nosotrasאנחנו
 vosotros / ustedesאתם / אתן
 ellos / ellasהם / הן

דוגמאות

דוגמהשמע
Mamá, quiero que me enseñes a hacer la bechamel — siempre te queda perfecta.אמא, אני רוצה שתלמדי אותי להכין בשמל — אצלך זה תמיד יוצא מושלם.
En la videollamada, Sofía nos preguntó si queríamos que ella se conectara antes para probar el audio.בשיחת הווידאו, סופיה שאלה אותנו אם רצינו שהיא תתחבר קודם כדי לבדוק את השמע.
En el supermercado, los niños quisieron coger tres bolsas de chuches y tuve que decirles que no.בסופרמרקט, הילדים רצו לקחת שלוש שקיות ממתקים והייתי צריך לומר להם שלא.
¿Queréis que os deje la receta de la tarta de queso que hice el fin de semana?אתם רוצים שאשאיר לכם את המתכון לעוגת הגבינה שהכנתי בסוף השבוע?
Cuando llegamos al aeropuerto, ella ya no quiso esperar más y se fue sola a la puerta de embarque.כשהגענו לשדה התעופה, היא כבר לא רצתה לחכות יותר והלכה לבד לשער העלייה למטוס.
Si no le dices lo que sientes, nunca querrá darte una segunda oportunidad.אם לא תגיד לו מה שאתה מרגיש, הוא לעולם לא ירצה לתת לך הזדמנות שנייה.
מספר

הווה

גוףצורה
yoquiero
túquieres
él/ella/Ud.quiere
nosotrosqueremos
vosotrosqueréis
ellos/Uds.quieren

עבר

גוףצורה
yoquise
túquisiste
él/ella/Ud.quiso
nosotrosquisimos
vosotrosquisisteis
ellos/Uds.quisieron

עבר ממשיך

גוףצורה
yoquería
túquerías
él/ella/Ud.quería
nosotrosqueríamos
vosotrosqueríais
ellos/Uds.querían

עתיד

גוףצורה
yoquerré
túquerrás
él/ella/Ud.querrá
nosotrosquerremos
vosotrosquerréis
ellos/Uds.querrán

תנאי

גוףצורה
yoquerría
túquerrías
él/ella/Ud.querría
nosotrosquerríamos
vosotrosquerríais
ellos/Uds.querrían

צירוף, הווה (subjuntivo)

גוףצורה
yoquiera
túquieras
él/ella/Ud.quiera
nosotrosqueramos
vosotrosqueráis
ellos/Uds.quieran

צירוף, עבר (subjuntivo imperfecto)

גוףצורה
yoquisiera
túquisieras
él/ella/Ud.quisiera
nosotrosquisiéramos
vosotrosquisierais
ellos/Uds.quisieran

ציווי

גוףצורה
túquiere
vosotrosquered
ustedquiera
ustedesquieran

צורות נוספות

גוףצורה
gerundioqueriendo
participioquerido